# How to save Bilibili subtitles as Markdown

Updated 7 October 2026

To save Bilibili subtitles as Markdown, open the video on bilibili.com with the Pocketdown extension installed, click the Pocketdown icon and press **Clip captions**. Pocketdown fetches the video's subtitle track — made by the uploader or generated by Bilibili's AI — and turns it into a Markdown transcript in which every paragraph starts with a timestamp linking back to that point in the video.

## Step by step

1.  **Install Pocketdown.** Add it from the [Chrome Web Store](https://chromewebstore.google.com/detail/nelaefmjglapmijpoehfdijofjgencla); it works in Chrome and Microsoft Edge.
2.  **Open the video on bilibili.com.** If the video only shows subtitles to signed-in viewers, sign in to Bilibili first.
3.  **Click the Pocketdown icon.** On a video page it opens straight to the **Video Captions** tab.
4.  **Choose a subtitle track if there is more than one.** AI-generated subtitles are marked *(auto)*.
5.  **Press Clip captions.** The Markdown is copied to your clipboard the first time; after that the button reuses how you delivered your last clip.

## What the Markdown looks like

Real output for a Chinese-language video. Text in any language comes through as it is.

```markdown
---
title: 10 分钟看懂 TCP 三次握手
source: https://www.bilibili.com/video/BV1xx411c7mD/?spm_id_from=333
site: Bilibili
clipped: 2026-09-26
type: video-transcript
captions: 中文（中国）
---

# 10 分钟看懂 TCP 三次握手

- [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1xx411c7mD/?t=0) 今天我们来讲 TCP 的三次握手。 第一次握手，客户端发送 SYN 报文。
- [01:10](https://www.bilibili.com/video/BV1xx411c7mD/?t=70) 第二次握手，服务器回复 SYN-ACK。
```

Timestamp links point to the video with `?t=` and drop everything else from the address, so tracking parameters such as `spm_id_from` don't end up in the timestamp links.

## How subtitles are found

Pocketdown asks Bilibili for the list of subtitle tracks using the session already in your browser — the same request the video page makes when you switch subtitles on. That is why subtitles Bilibili only shows to signed-in viewers need you to be signed in on bilibili.com. The subtitle text itself is then downloaded and turned into Markdown on your computer.

## Limits worth knowing

-   **The video needs a subtitle track.** If it has none, the popup says *No captions on this video*. Reading captions off the player during playback is available on YouTube only.
-   **No speech recognition.** Pocketdown saves existing subtitles; it doesn't create them.
-   **Free plan:** 5 video caption clips a month across YouTube and Bilibili, 2 of them without an account. [Pro](https://pocketdown.com/pricing/) makes them unlimited.

## What leaves your browser

Subtitles go from Bilibili to your browser, and the transcript is built on your computer. Pocketdown's server only counts that a clip was used; it never receives the video's address, title or subtitles.

## Questions

### Does it work with Bilibili AI subtitles (AI字幕)?

Yes, when Bilibili provides them for the video. They appear in the subtitle track list marked (auto).

### Why does Pocketdown say there are no captions on a video that has subtitles?

Bilibili shows some subtitles only to signed-in viewers. Sign in on bilibili.com in the same browser and open the popup again.

### Does it work with Chinese text?

Yes. Subtitles are saved exactly as written, in any language, as UTF-8 Markdown.

### Is it free?

Up to 5 video caption clips a month are free, 2 of them without an account. Pocketdown Pro removes the limit for $4.99 a month or $49 a year.

## More guides

-   [Save a YouTube transcript as Markdown](https://pocketdown.com/guides/youtube-transcript-to-markdown/) — Captions to a timestamped transcript, including videos with no caption file.
-   [Convert a web page to Markdown](https://pocketdown.com/guides/web-page-to-markdown/) — The article without the ads and menus — or just a selection, or one element.
-   [Convert a PDF to Markdown in your browser](https://pocketdown.com/guides/pdf-to-markdown/) — Headings and paragraphs rebuilt from the text layer, with no upload.
-   [Clip web pages into Obsidian](https://pocketdown.com/guides/clip-to-obsidian/) — Straight into your vault as notes with properties, in the folder you choose.

[Add Pocketdown to your browser — free](https://chromewebstore.google.com/detail/nelaefmjglapmijpoehfdijofjgencla)

---

Source: https://pocketdown.com/guides/bilibili-subtitles-to-markdown/ · Updated: 2026-10-07
